111218 | Big Bang, 2NE1, SNSD, & SHINee en vedette sur un site en ligne de mode, 'Refinery29′ ✰彡

De nombreux adeptes de la mode connaissent surement 'Refinery29.com', un site populaire et incontournable de la mode et du shopping.

Le site a posté il y a peu, aujourd'hui, un article nommé 'Kpop Cheat Sheet: The Bands To Know Before They Blow Up' (Notes à savoir sur la Kpop : Les groupes à connaître avant leur réussite) et a présenté Big Bang, 2NE1, SNSD, et SHINee aux lecteurs. Le passage dit :
“Okay, nous allons en parler ici, et maintenant. La Kpop va devenir une des plus grandes tendances de 2012. Venu tout droit de Séoul, ses effets apportent déjà leur style haut de gamme et dynamique, et leurs musiques contagieuses à travers le monde entier. L'Asie sait de quoi nous parlons. L'Europe est déjà obsédée par ce sujet. L'Amérique du Sud devient gaga de ces supers stars aux talents multiples. Et l'engouement en Amérique du Nord a déjà commencé avec les performances des coréens les plus chauds qui se sont installés au Madison Square Garden à NYC, au Staples Center à LA, et au MGM Grand Garden Arena à Las Vegas — juste dans l'idée de citer quelques lieux. Pour plusieurs d'entre vous qui ne sont pas encore devenus invétérés, nous sommes ici pour vous présenter un petit guide pour vous lancer dans l'action. Nous allons vous donner un récapitulatif des 4 plus grands artistes de Kpop qui sont à la tête de la domination du monde, les chansons que vous devez écouter, et, bien sûr, les styles que vous allez avoir envie de copier. Big Bang, 2NE1, SHINee, Girl's Generation. Mémorez-vous ces noms les gens. Laissez l'obsession venir en vous.”

En plus de vous offrir quelques informations de fond sur chaque groupe, et de vous présenter quelques-uns de leurs morceaux les plus connus, le site a aussi analysé et décomposé le style de chaque groupe.

111218 | Big Bang, 2NE1, SNSD, & SHINee en vedette sur un site en ligne de mode, 'Refinery29′ ✰彡 3053971533_1_3_ehR3nEXo

111218 | Big Bang, 2NE1, SNSD, & SHINee en vedette sur un site en ligne de mode, 'Refinery29′ ✰彡 3053971533_1_3_ehR3nEXo

Les Détails —
Bien que SHINee ne soit arrivé sur scène seulement qu'en 2008, le groupe a déjà fait le tour de toute l'Asie — pour ne pas mentionner le fait qu'il a déjà réalisé des concerts, à Londres, Paris, New York, Los Angeles, Chile, et à Barcelone, si l'on veut juste donner quelques noms de lieux. Les membres, Onew, Jonghyun, Key, Minho, et Taemin sont déjà sur le bon chemin pour devenir des super stars, inspirant les fans à s'organiser pour des flashmobs de leurs chansons, afin de les attirer à faire des concerts dans leur pays respectif (ils ont même participé à un flashmob en Russie). SHINee est aussi particulièrement connu pour ses mouvements de danse, souvent repris rapidement par les fans lors de compétitions (et euh, dans leur chambre — sans jugements!). Ne vous inquiétez pas, nous vous avons fourni tout ceci avec fierté — jetez juste un coup d'oeil à leurs vidéos pour voir la précision et la complexité qui font des membres de SHINee, quelques-uns des meilleurs danseurs dans le business. Et, outre leurs nombreuses récompenses, qu'ils ont gagné depuis leurs débuts, ils détiennent également la particularité d'être les premiers artistes étrangers à avoir leurs hits classés 3e dans les Oricon music charts japonaises. Ce n'est pas mal, en considérant qu'aucun des membres n'a encore plus de 21 ans déjà.
[ Aurélee : précision : Onew a 22ans dans notre pays et 23ans en Corée! Petite erreur de leur part.]

Leur Style —
Le style de SHINee joue souvent sur le look enfantin des membres— ils sont connus pour leur jeans simples, et leurs t-shirts distingués, qui contiennent souvent de la luminosité, des couleurs néons, et des hauts longs. Ce look en particulier a été adopté par la plupart des jeunes coréens et a été nommé en tant que "SHINee-style," consolidant par conséquent leur statut d'icones de la mode dans leur pays. Récemment cependant, le groupe a vu sa côte monter en portant plus de vêtements en cuir, des manteaux lourds et longs, des bijoux précieux, leur donnant une double image.

111218 | Big Bang, 2NE1, SNSD, & SHINee en vedette sur un site en ligne de mode, 'Refinery29′ ✰彡 3053971533_1_5_aKnGRKcm

111218 | Big Bang, 2NE1, SNSD, & SHINee en vedette sur un site en ligne de mode, 'Refinery29′ ✰彡 3053971533_1_5_aKnGRKcm

Leurs chansons :

Lucifer — Lucifer est un de leurs morceaux les plus populaires, mélangeant un marathon digne d'énergie et un rythme lourd dansant. Bien que nous nous interrogeons sur le style de leurs coiffures et de leurs tenues dans cette vidéo, nous adorons ce qui est montré, dont les incroyables danseurs que sont les membres de SHINee.

Ring Ding Dong — Cette chanson au rythme rapide a un dynamisme acharné auquel il est dur de résister. Ce fut aussi une des premières fois que SHINee a paru décontracté en portant des costumes en cuir très bien et assez sexy, pour nous rappeler le fait qu'ils sont (presque) tous en période de croissance.

Juliette — une des chansons les plus vieilles de SHINee, Juliette montre un son ludique, et la vidéo leur look enfantin. Nous avons aussi détecté un peu le style de Michael Jackson, non seulement dans leurs mouvements, mais également dans la mélodie du morceau — personne n'a t-il jamais déjà entendu ne serait-ce qu'un peu"Billie Jean" ou "Thriller" vibrer ici ?https://shineefrance.1fr1.net/post?p=22013&mode=editpost

@ allkpop
Traduction française : Freshie © shinee france

Edit Aurélee le 18/12/11

i won't give up Messages : 4630 Date d'inscription : 12/05/2011 Age : 34

Ils ont fait un article super détaillé franchement je suis choquée xD Mais tant mieux, ça montre encore leur popularité et puis SHINee est connu aussi pour son sens de la mode alors ça me fait plaisir ^^ Merci pour cette ENORME traduction **

♥ Je suis vraiment surprise mais comme Nana le dit "SHINee est aussi connu pour son sens de la mode!!" Ca me fait autant plaisir!
Et c'est vrai, joli travail de ta part! Thank you! ^^

Par contre pour le "Style de SHINee" ils ont mis des trucs super soft xD Y'a pas de couleur, c'est pas vraiment SHINee style!

i won't give up Messages : 4630 Date d'inscription : 12/05/2011 Age : 34

S'ils avaient mis des chaussettes on aurait pu dire que short + chaussettes = Key /PAN/

Arrête, ne me rappelle pas cette période horrible du combo Chaussettes+Short de Key, c'était l'horreur xD

» 120627 | Maypole commercialise la ligne de tee-shirt "SHINee Initial Collegiate" ce mois-ci
» 120211 | Etude révèle un making-of avec Dara de 2NE1 et SHINee
» 120508 | La BD en ligne 'ENT.' diffuse des dessins de SHINee
» 110719 | Le style highlight : SHINee idoles pop coréennes intrépides & à la mode
» 130416 | Etude House va sortir une ligne de parfum en collaboration avec SHINee

Rechercher

Résultats par : Messages Sujets
Recherche avancée