120213 | Onew a été vu dans un cinéma avec ses amis hier

Jjong commencé a tweeter à 19:46 au cafe. Puis, 7 minutes plus tard, il a tweeté les paroles de "SHINee World" en commençant par "Bling bling is Jonghyun" - Alors que Jjong était occupé à se créer un twitter au café la nuit dernière, le leader Onew était lui dans la salle de cinéma avec ses amis. - Onew est allé au cinéma avec ses amis hier et il avait l'air vraiment innocent et mignon. - Jjong a téléchargé une Selca sur son twitter pour nous prouver qu'il est le vrai, et il l'a apprit (NT: à poster une photo pour prouver que c'est le vrai Jonghyun) par Nicole parce qu'elle avait de même d 'abord!

Source: shawol_indo
Traduction française: Meyluzine © SHINee-France

-------------------------------------------------------------------------------



[Traduction] Onew est venu à la salle de cinéma où je travaille à aujourd'hui! ㅋ ㅋ Le gamin avait l'air vraiment innocent et mignon ㅋ ㅋ Il s'est passé genre 2 secondes où j'ai essayé de comprendre la situation, et ai laissé sa main pendante. Désolé à ce sujet (...)

Et il / elle (NT: la personne qui tweete) a répondu aux fans en disant que "Onew ressemblait à quelqu'un avec ses amis et avait l'air vraiment heureux (brillant?)"

Source: Forever SHINee
Traduction en français: Meyluzine © SHINee-France

Tant mieux s'il va bien, je me demande s'il l'a vu marcher ?
Parce que logiquement avec sa blessure il doit boiter non ? Bref c'est toujours sympa d'avoir des preuves qu'il est toujours en vie XD...