Meyluzine
Messages : 252 Date d'inscription : 10/05/2011 Age : 33 Localisation : Avignon
| Sujet: 120620 | Woohyun mentionne Key dans l'interview de Infinite pour 10asia Mer 20 Juin - 12:19 | |
| On dirait qu'il (Woohyun) est aussi du genre à préparer minutieusement sa façon de s'habiller. Vous avez porté souvent des lunettes ces jours-ci, est-il un élément que votre ami proche, Key de SHINee, vous a recommandé? (Rires)Woohyun: J'ai porté des lunettes parce que je suis de l'élite, (Rires) Je n'ai jamais reçu aucun conseils de Key. Il donne l'impression qu'il veut recommander de bonnes choses, mais il ne le fait jamais. (En colère) Ces jours-ci j'ai appris beaucoup d'informations sur les marques aussi alors je me sens comme s'il me faisait passer un examen aussi! Sunggyu: Ayy, ce n'est pas ça. Woohyun prend des photos de ses vêtements et reçoit la confirmation de Key. Woohyun: je fais ça un peu pour ma façon de m'habiller à l'aéroport. (Docile) J'ai l'habitude de garder deux styles pour mon choix final, je pouvais juste en porter un pour l'aller et un pour le retour mais ça m'inquiétait pour ça. Maintenant je connais les bases. Quand je sors, je porte des vêtements colorés et de fantaisie qui dégagent un genre de «Maintenant, je vais à l'étranger» sentiment, lors de mon retour je porte un style décontracté qui montre que je suis fatigué. Hoya: Aha, lors de l'aller, un sentiment de fantaisie. Au retour, un genre de «stop avec le travail » sentiment! Sunggyu: Parce qu'il est très professionnel, Sungyeol voit Woohyun comme une icône. Woohyun donne des conseils de mode pour Sungyeol aussi. Woohyun: Mais je n'ai jamais donné ce genre de conseils ...... (Rires) Tu m'accuses juste. Source : 10asia Traduction anglaise : emilie @ infinite updates Traduction française : Meyluzine @ SHINee France Via : http://infinite-france.com | |
|
Nany Chon
Messages : 1411 Date d'inscription : 09/08/2011 Age : 29 Localisation : TAH Emploi/loisirs : Chanter à n'importe quel moment, dessiner par l'envie me prend
| Sujet: Re: 120620 | Woohyun mentionne Key dans l'interview de Infinite pour 10asia Ven 22 Juin - 7:34 | |
| Ah oui !!! Woohyun a Key comme ami proche ! - Citation :
- Sunggyu: Ayy, ce n'est pas ça. Woohyun prend des photos de ses vêtements et reçoit la confirmation de Key.
Eh ben ! Je ne pensais pas qu'il ferait ça mais Key est quand même bien connu comme étant fashion victim alors c'est pas si étonnant qu'il fasse appel à ses talents ! - Citation :
- Hoya: Aha, lors de l'aller, un sentiment de fantaisie. Au retour, un genre de «stop avec le travail » sentiment!
J'aime bien la pique de Hoya !! xD Merci pour l'article ! :3 | |
|