131115 | SHINee dans le dernier épisode de 'Barefoot Friends'

Le 17 novembre prochain, SHINee et l'actrice Kim Jungnam apparaitront dans le dernier épisode de l'émission de SBS, 'Barefoot Friends'. Kim Jungnam et les membres de l'émission ont visité l'appartement de SHINee en apportant des pâtes italiennes et des plats traditionnels coréens cuisinés par l'actrice.

Une fois la nourriture sur la table, les membres de SHINee se sont précipités et ont vidé les assiettes et bols jusqu'à la dernière miette en un clin d’œil. Alors qu'ils prenaient leurs premières bouchées, les membres ont été abasourdis puis ils ont complimenté Kim Jungnam sur ses qualités de cuisinière. L'animateur principal, Kang Hodong, qui a toujours été considéré comme le 'roi des gourmands' de l'émission a été choqué en voyant les jeunes idoles engloutir la nourriture.

Le jour du tournage, Minho a dû se retirer à cause du tournage de son drama. Cependant, le grand rappeur, connu pour son énorme appétit, n'a pas manqué de prendre sa place devant la table. "Je partirai après avoir pris une autre cuillerée de la soupe aux haricots." Cette excitation pour la nourriture a fait gagner à SHINee le titre de 'gourmandoles' (idoles gourmandes).

Le dernier épisode de 'Barefoot Friends' sera diffusé le 17 novembre à 16h55 (heure coréenne) sur SBS.

Crédit : SBS
Traduction anglaise : debsayys © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here