Mignons. (Mais) pas que !
L'éclat des ces 5 garçons qui font cette époque.
Pour citer Jonghyun, « le côté sexy d'un homme, c'est ça que je veux montrer ». Se tenant devant la caméra en laissant ressortir leur sex appeal dans leurs poses naturelles, leurs expressions cool et matures sont enchanteresses.
Connus pour lancer les tendances, leur capacité à bien s'habiller contribue à leur réussite.
Mais, à la seconde où ils entendent « C'est bon pour les photos », ils commencent à chanter, danser et à s'amuser sur la musique de fond, à regarder les photos que les autres membres ont prises et à crier... cette différence toute mignonne fait aussi leur charme.
Key
« On me dit souvent que je suis trop joyeux »
Je suis le genre de personne qui, même s'il lui arrive quelque chose de nul, arrive à très vite changer d'humeur. Alors même si je suis triste, je ne déprime pas. Je dis souvent « Après une bonne nuit de sommeil, ça ira mieux », mais, en fait, j'ai complètement oublié avant même de m'endormir. Ca agace un peu les autres membres qui disent « Tu es trop joyeux ». (rire) Je pense que c'est ce qui fait mon charme. Je ne cherche pas d'excuses. Je pense que c'est bien d'avoir une bonne nature.
Minho
C'est important de se dire « Je peux le faire ».
Dans ce travail, il y a beaucoup de choses importantes, mais celle que je garde toujours en tête c'est de croire que « je peux faire ça ». Il y a des moments où, quand on est devant les gens, être sûr de soi nous permet de nous dépasser. Ensuite, il y a le fait de prendre soin de soi-même. Ce qui est attirant chez un homme selon moi ? Mmh, quelqu'un d'attentif aux autres, je pense, et quelqu'un qui prend bien soin des autres. J'aimerais pouvoir dire que je suis ce genre de personne !
Onew
Voir les fans chanter avec nous était émouvant !
Cette année, on a réalisé notre souhait de débuter au Japon ; on a aussi pu sortir notre premier album, c'était une année bien remplie. Dans tout ça, ce qui m'a ému c'était le SM Town Live au Tokyo Dome. Entendre le public chantait nos chansons m'a vraiment fait chaud au coeur. S'il y en a un qui trouve qu'il est génial, c'est pas moi (rires). Je suis quelqu'un de franc et honnête.
Jonghyun
Je veux qu'on continue de changer en tant que groupe.
« Comment façonner l'image qu'on cherche à atteindre ? », c'est ce qu'on se demande tout le temps. Qu'est-ce qui est à la mode en ce moment, quel genre d'aspect montrer qui serait original... Ca comprend la mode, les coiffures, etc. pour que l'image de SHINee ne soit pas fixe, on prend en compte les idées de tout le monde. On a enfin pu commencer au Japon. On va faire de notre mieux pour que tout le monde nous connaisse mieux.
Taemin
Quand je me fixe un objectif, je m'y tiens coûte que coûte !
Je pense que les mots que j'ai le plus peur d'entendre, c'est « Ah, ouf ». Parce que c'est vraiment lourd à porter, l'inquiétude des gens pour vous. Si on pouvait me dire « Quand tu t'es trouvé un but, tu t'y tiens à tout prix » ; je trouve qu'une personne qui décide une chose et s'y tient est cool, alors ça me ferait plaisir qu'on me dise ça. Je veux vraiment être un homme qui respecte sa parole.
Source : Baidu
Traduction anglaise : Crissan
Traduction française : Freyde @ SHINee France
Accueil 
Sujet: 111222 | SHINee pour le magazine Maquia 
Dim 25 Déc - 18:14
