130228 | Que font les membres de leur temps libre?

Les membres ont récemment répondu à quelques questions de SBS notamment sur ce qu'ils font de leur temps libre.

Question : Je pense qu'il est réellement important pour chacun d'avoir du temps libre pour soi.
Je suis curieux de savoir ce que vous faites lorsque vous ne travailler pas et retourner à votre 'vous' normal.

Key : J'aime customiser des vêtements. Je déchire des t-shirts, je déchire des pantalons, et j'ajoute des détails~ Quand j'achète des vêtements, je les portes longtemps donc je les modifie. Je m'intéresse beaucoup à la mode et c'est amusant de customiser des choses donc j'essaye différentes modifications.

Jonghyun : Je conduis souvent. Quand je conduis j'écoute de la musique et je pense beaucoup. Je peux avoir un moment calme pour moi donc j'aime ça.

Onew : Je joue aux fléchettes ou au Rubik's Cube. J'ai besoin de quelque chose qui demande de la concentration. Quand je fais des fléchettes ou du Rubik's Cube, je suis totalement dedans, donc j'en fais fréquemment. Je pense qu'il n'y a rien de mieux que ça pour augmenter ma concentration.

Taemin : Vous êtes curieux de savoir ce que je fais un jour normal où j'ai du temps libre? Je joue au foot. Je n'ai pas beaucoup de temps pour voir mes amis mais quand nous sommes ensemble ça dure jusqu'à l'aube. J'aime jouer au foot et parler des choses que nous n'avons pas réussi.

Minho : Je joue aux jeux vidéos sur téléphone. Il y a un jeu vidéo auquel je joue beaucoup en ce moment. Je me bat avec Khyuhyung Hyung de Super Junior et je travail dur pour ça. J'ai gagné pour la deuxième semaine consécutive!!!! Nous sommes sensible au rang de l'autre (rire).

Source: SBS E!News
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française: Manon © SHINee France

Merci beaucoup pour cette mini interview.

Je savais même pas que Jjong avait le permis. Oo

Taemin qui va jouer au foot et Minho qui joue au jeux vidéos? C'est bizarre j'aurai plutôt imaginé l'inverse ^^ J'espère quand même que Minho ne passe ses journées de libres à jouer sur son téléphone >.<...

Merci pour l'interview !!

Ahahah les pauvres y font pas grand chose de leur journée de temps libre mais en même temps ça doit pas être facile de sortie beaucoup quand on est connu....
Merci du partage ^^

J'aime leur passe-temps xD

Mais Minho je pensais aussi qu'il jouerait plutôt au foot qu'aux jeux vidéos pour battre Kyuhyun xD