Le Deal du moment : -50%
-50% Baskets Nike Air Huarache Runner
Voir le deal
69.99 €

 

 110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien.

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
SHINeeFrance
Admin
SHINeeFrance


Messages : 1096
Date d'inscription : 11/12/2010
Localisation : SMTOWN. (프랑스)

110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. Empty
MessageSujet: 110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien.   110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. I_icon_minitimeVen 29 Juil - 6:16

110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. 140
110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. 226
110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. 319

    SHINee
    Ceux qui éclairent le monde de la KPOP


    PAGE 1

    Pourquoi parler des SHINee dans cette nouvelle édition. Il y a plusieurs raisons pour cela : Parce que cette année, ils ont célébré leur 3ème anniversaire, parce qu'ils créent une tendance dans la KPOP et le plus important, parce que ces 5 garçons, ont montré leur amour pour les SHAWOL péruviens/péruviennes en portant les tee-shirt des joueurs de foot péruviens ou même des t-shirts avec le nom de la capital (du Pérou), Lima, dans leurs concerts.

    Vous ne les connaissez pas ? Dans cet article, vous allez tout savoir sur eux mais aussi l'histoire de ce groupe contemporain.

    Après leurs débuts officiels le 25 Mai 2008 dans une émission télé coréenne appelé Inkigayo, les garçons des SHINee ont donné leur premier concert (quelle énorme concert!) le 26 Décembre 2010 au Japon, ce qui signifit près de trois ans après leurs débuts. Pourquoi ont-ils mis autant de temps ? et pourquoi ils l'ont fait au Japon et non pas dans leur pays, la Corée du Sud?

    Allons y étape par étape. Il semble que pour donner un concert, un groupe coréen doit réaliser plusieurs albums ainsi que beaucoup de préparation. C'est la façon de faire des agences comme la SM Entertainment, l'agence qui s'occupe des SHINee. Pendant ce temps de préparation, le groupe devient prêt à donner un concert avec succès. Dans le cas des SHINee, après leurs débuts à la télévision, ils ont réalisé des mini-albums, repackages, albums, etc (vous allez voir la liste dans les pages suivantes), en addition à tout ça, ils ont également des performances dans des émissions musicales et des évènements. Tout ça pour un concert.

    Grâce au grand succès qu'ils ont eu venant de leur productions et grâce à leur fandom qui grandissait en Asie et dans d'autres parties du monde (Le Pérou par exemple, où ils ont créé un fanclub dédié uniquement au SHINee) plusieurs pays ont tenté leurs chances d'accueillir leur premier concert. Le Japon a gagné cette opportunitée : Ils ont vendus les tickets via internet, aussi bien que tout a été vendu en 5 minutes. C'est pour cela qu'ils ont fait un double concert le même jour (26 Décembre 2010, une date historique pour tous leurs fans).

    La popularité du groupe ne cesse d'augmenter au fil des jours, et les membres commencent à faire de nouvelles choses au sein de leur agence SM Entertainment. Onew l'a fait dans le théâtre. MinHo dans le sport et une rumeur dit qu'il ferra partie d'un nouveau drama (la version coréenne du drama japonais "Hana Kimi")

    SHINEE WORLD

    Le nom du groupe signifit "les garçons qui reçoivent la lumière" mais pour leurs fans, ils sont ceux qui illuminent le monde de la KPOP. Bref, leurs fans sont appelés "shawols", un mot que les SHINee adorent utiliser, spécialement Onew.

    Une grande partie de leurs fans sont des adolescents, c'est pourquoi les fans s'adressent à eux en disant "oppa" (grand frère). La raison pour laquelle ils ont beaucoup de fans adolescents est parce qu'ils ont commencé leur carrière à un très jeune âge.

    LOVE FOR PERU

    Internationalement, les SHAWOLS Péruviens/Péruviennes sont très bien connu pour leurs activités continues (fan actions, fan meetings, leurs projections d'émissions, les fêtes, etc) qui sont toujours filmées et diffusées sur Internet. Les gens disent que les membres des SHINee ont sûrement vu plusieurs de leurs vidéos, et c'est pourquoi dans leurs concerts, ils ont porté des t-shirts avec des noms comme Lima et Pérou.

    Mais le plus significatif était quand MinHo a porté le t-shirt de l'équipe de football péruvienne. La même image a été mise dans le photobook d'un de leurs albums. C'est pourquoi les SHAWOLS péruviens/péruviennes les aiment encore plus et rêvent d'un jour où ils viendront dans leur pays.

    PAGE 2

    SHINEE COLLECTION

    Merci à Rosa Guerrero, Elizabeth Pariona et Nataly Sanchez (membre du staff de SHINee Pérou) nous avons pu avoir un regard sur leurs albums originals et que nous avons pu confirmer que dans chacun des albums, ils se réinventent complètement. Aussi, les matières et la couverture des albums sont des choses merveilleuses pour leurs fans. Ici quelques détails.

    Replay: Premier mini album, réalisé dans leur pays, la Corée du Sud avec un concept coloré.

    SHINee World A: Premier album et où ils ont mixé le concept montré dans Replay.

    SHINee World B: C'est le même premier album mais avec d'autres images et un autre concept. C'est commun pour eux de réaliser deux versions du même album.

    A.MI.Go: C'est le repackage du premier album. ils ont changé leur style et leur concept, ils ont toujours gardé les chansons, mais ont ajouté des remix et des extras.

    Romeo: Second mini album, celui ci a été réalisé en 5 versions*. Dans celui-ci il y une chanson appelé “Señorita” où l'introduction est faite en espagnol.
    * Une version pour chaque membre, au dos de l'album il y a la photo d'un membre des SHINee

    PAGE 3

    VIVRE AU JAPON


    En ce moment, le groupe vit au Japon, ils vont y être pour un bon moment, ils apprennent le japonais et réalisent des chansons en japonais. C'est une étape naturel dans l'industrie asiatique, ce qui signifie que la carrière des SHINee augmente, qui les place au même titre que d'autres groupes coréennes comme TVXQ et SS501.

    Year.Of.Us (YOU): Troisième mini album, ils ont dépassé l'image coloré pour avoir un concept "sombre", pas seulement dans leurs vêtements mais également dans leurs coiffures.

    Lucifer A: C'est un second album très attendu. Il n'y a aucune connotation avec le démon, parce "Lucifer" est juste une très belle fille qui n'est rien d'autre qu'un ange.

    Lucifer B: Cette version a une autre couverture et d'autres photos. Ici, toutes les photos ont été choisis par les membres et dans une de ces photos, vous pouvez voir MinHo porter le t-shirt de l'équipe de foot péruvienne.

    Hello: Avec un tout autre look, SHINee nous donne le repackage de la production de Lucifer. Il y a des remix et des extras.

    Replay: C'est leur premier album japonais, le début de leur carrière au Japon. Ce "Replay" est la version japonaise de leur premier mini album coréen.

    REJOINGNEZ SHINEE PERU

    Ce fanclub est très connu internationalement, parce que SHINee est très populaire au Pérou. Ils (les fans) promouentt les produits originaux des SHINee (CD et autres). Pour en savoir plus sur les SHINee, suivez le fanclub avec ces liens:

    Forum: www.shineeperu.com
    Twitter:@SHINeePERU
    Facebook: /shineeperufanclub

    Credits: Zona Joven Magazine (@zona_joven in twitter)
    Crédits scans: Sandy Reyes @ SHINee Peru
    Traduction anglaise: Roxy @ SHINee Peru
    Traduction française: HeeGi @ SHINee France
Revenir en haut Aller en bas
http://www.shineefrance.com
Momo ~

Momo ~


Messages : 792
Date d'inscription : 24/04/2011

110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. Empty
MessageSujet: Re: 110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien.   110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. I_icon_minitimeVen 29 Juil - 13:34

Comme ça tu n'as pas mis la couverture !! il faut le mettre mdr ! C'est tellement ... Particulier

COUVERTURE & Poster :

Spoiler:
110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. 418_110

Bon boulot pour ltraduction ma Heegi

Citation :
Une grande partie de leurs fans sont des adolescents


Je peux rire ou pas ? Sue rigole avec moi !! x)

C'est un très bon article !! Très bien écris ^^" mais ils ont pas expliqué pourquoi les SHINee ont fait leur premier concert au Japon et pas en Corée ! Même si je le sais je voulais les attendre au tournant TT x) Je suis méchante niark niark Niark lol !!
Revenir en haut Aller en bas
SHINeeFrance
Admin
SHINeeFrance


Messages : 1096
Date d'inscription : 11/12/2010
Localisation : SMTOWN. (프랑스)

110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. Empty
MessageSujet: Re: 110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien.   110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. I_icon_minitimeVen 29 Juil - 17:51

  • Je trouve aussi qu'il est très bien écrit, on voit que les auteurs se sont intéressés aux garçons et à leurs activités ça fait plaisir! Ils ont pas survolé la chose quoi~ Traduction entre 4h et 7h du matin, ça donne ça, je suis fière de moi ahah x)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.shineefrance.com
Freshie

Freshie


Messages : 2341
Date d'inscription : 21/06/2011
Age : 30
Localisation : In a SHINing World
Emploi/loisirs : IUT Lannion

110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. Empty
MessageSujet: Re: 110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien.   110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. I_icon_minitimeVen 29 Juil - 19:08

    Pas mal l'article, vu la cover principale du magazine, je suis étonnée d'y trouver un
    article sur les SHINee quoi x)

    Par contre les SHINee en 3D c'est moche ! XDDD
Revenir en haut Aller en bas
Momo ~

Momo ~


Messages : 792
Date d'inscription : 24/04/2011

110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. Empty
MessageSujet: Re: 110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien.   110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. I_icon_minitimeSam 30 Juil - 3:11

@Freshie : Oui je confirme, du moins je dirai pas que c'est moche, ça reste du SHINee, mais c'est ... Particulier x)
Revenir en haut Aller en bas
Felix

Felix


Messages : 1098
Date d'inscription : 09/05/2011
Age : 27

110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. Empty
MessageSujet: Re: 110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien.   110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. I_icon_minitimeSam 30 Juil - 22:01

J'aime beaucoup l'article, bien présenté et expliqué ^^
C'est spécial le poster en 3D xDD
Revenir en haut Aller en bas
ParkMinHee

ParkMinHee


Messages : 48
Date d'inscription : 08/08/2011
Age : 26
Localisation : Rouen
Emploi/loisirs : Etudiante

110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. Empty
MessageSujet: Re: 110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien.   110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. I_icon_minitimeLun 15 Aoû - 0:55

Les posters en 3D je connaissais pas xD
c'est cool le truc du pérou Smile
J'aime le magazine.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. Empty
MessageSujet: Re: 110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien.   110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien. I_icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
110729 | Article sur les SHINee dans Zona Joven, magazine péruvien.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» 110722 | Les SHINee mentionnés dans Rock One Magazine Français
» 120115 | SHINee dans un magazine néerlandais
» 120725 | SHINee dans Teens Magazine
» 110817 | Les SHINee mentionné dans un magazine allemand pour adolescents
» 110906 | Les SHINee & D'autres artistes mentionnés dans "Eres" magazine mexicain

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
SHINee France :: NEWS ; archives-
Sauter vers: