Freshie
Messages : 2341
Date d'inscription : 21/06/2011
Age : 30
Localisation : In a SHINing World
Emploi/loisirs : IUT Lannion
 |  Sujet: 110801 | Les SHINee à “Totugeki ♪ music” pour le début de leur nouvelle chanson  Lun 1 Aoû - 11:16 | |
| 
Les SHINee à un nouveau programme musical au Japon
A TV Asahi affiliation, l'émission de variété est diffusée chaque semaine à minuit au jour
de la semaine(? = weekday).
Pour ｢Onegai Ranking｣, il a été entendu dire que les groupes d'idoles de kpop et les SHINee,
sujet bouillant vont apparaître dans un projet populaire, le “Totugeki ♪ music”
(la date de diffusion de l'épisode n'est pas encore décidée). La nouvelle chanson
"JULIETTE" a été annoncée à la télévision pour la première fois, et
Jonghyun a dit :
"On a pensé que c'est spécialement devenu une très bonne mise en scène puisqu'il n'y a
eu que peu de tension."
Il a parlé fortement de la clé de l'ensemble qui a été terminé, en disant que :
"Il a été pensé que les angles etc de la caméra étaient fournis
différemment et terriblement."
Et Minho s'est excité en disant que :
"C'était possible de faire ça magnifiquement".
Jonghyun a révélé la nouvelle chanson en disant que :
"C'était inquiétant de comprendre d'abord le contenu des paroles japonaises
acquises avant la prononciation etc. Ca portait à l'esprit(? = bore it mind)"
Onew a ajouté :
"JULIETTE est une chanson qui représente une confession d'amour, je voudrais par dessus
tout que vous écoutiez les paroles car nous adorons aussi les chanter. S'il vous plaît, continuez
de favoriser votre soutien envers nous car nous allons travailler durement à l'avenir."
Le message étant destiné aux fans du Japon.
@WAS
©Freshie Traduction
RAJOUT D'ARTICLE SIMILAIRE :
“Strike Music”, une "émission de présentation musicale" dans laquelle 3 invités
présents ont été fascinés par des chansons. Si les deux invités approuvent avec le présentateur,
ça “strike”(frappe); avec uniquement un accord ça “spare”(vacille); avec aucun accord, ça “gutter"
(gouttière). *Mots anglais inspirés du bowling
Les invités furent Harisenbon, Kondo Haruna (née en 1983), Oriental Radio Fujimori Shingo,
SPEED Uehara Takako. Les SHINee apparaissent selon Kondo comme les "artistes dont je
suis tombée amoureuse" et ont fait une performance de Juliette en direct. Les SHINee
ont également rendu Harasenbon fan de leur groupe après avoir vu un programme de
comédie japonaise, donc leur amour sont mutuels.
Kondo a commenté :
"Merveilleux, j'ai la chair de poule !"
Et Key a dit :
(passage non donné)
Fujimori a demandé :
“Êtes vous réellement un fan d'Harisenbon ?”
Key a avoué :
“Oui je l'aime vraiment."
Excitée, Harisenbon a dit rapidement :
"Pas encore marrié ? (la suite n'est pas donnée)
@Jujugal
©Freshie Traduction
| |
|
Momo ~
Messages : 792
Date d'inscription : 24/04/2011
| | Sujet: Re: 110801 | Les SHINee à “Totugeki ♪ music” pour le début de leur nouvelle chanson Lun 1 Aoû - 13:34 | |
| AH trop bien rien que les photos j'ai plus qu'envie, Key va nous sortir son Japonais "Parfait" ;p | |
|
Hya
Messages : 1875
Date d'inscription : 09/05/2011
Age : 34
Localisation : Wae? Stalker.
| | Sujet: Re: 110801 | Les SHINee à “Totugeki ♪ music” pour le début de leur nouvelle chanson Lun 1 Aoû - 13:55 | |
| Y'a que moi que le nom de l'émission "Totugeki" fait penser à un pokemon? xD
Hâte de voir le 1er live de Juliette! | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: 110801 | Les SHINee à “Totugeki ♪ music” pour le début de leur nouvelle chanson | |
| |
|
Accueil 
