Freshie
Messages : 2341
Date d'inscription : 21/06/2011
Age : 30
Localisation : In a SHINing World
Emploi/loisirs : IUT Lannion
 |  Sujet: 120427 | Key fait part de ses souffrances durant sa période de trainee  Ven 27 Avr - 22:33 | |
| 120427 | Key fait part de ses souffrances durant sa période de trainee
Key de SHINee a avoué qu'il pleurait presque tous les jours durant sa période de trainee.
Le groupe qui était invité le 26 Avril dans l'épisode 'Taxi'' sur tvN a révélé chacune de ses épreuves, souffrances qu'il a surmonté.
Key a fait part des siennes qu'il a vécu dans le but de devenir un chanteur en disant que, "Je suis venu à Séoul en provenance de Daegu pour la première fois, lorsque j'avais 15 ans. Mes compétences ne s'amélioraient pas, et en plus de cela, les gens continuaient de me critiquer et souligner mes points faibles, ce qui m'a rendu très dépressifs. J'avais l'habitude de beaucoup pleurer pendant que je prenais le train.”
En venant à Séoul par soi-même et seul, Key fut incapable de s'adapter rapidement. "Quand je rencontrais des moments difficiles, j'avaist besoin d'avoir un lieu où je pouvais me rendre n'importe quand comme si c'était ma propre maison ou celle d'un ami. Cependant, pendant mon séjour à Séoul, je n'en avais aucun où aller par conséquent il valait mieux pour moi d'être occupé tout le temps.”
Son membre camarade, Taemin, a ensuite communiqué une anecdote de quand Key est venu chez lui à son insu. Key a répondu timidement "Je me fichais de savoir à qui appartenait la maison. Je voulais juste rentrer dans celle de n'importe qui et j'ai fini par aller chez Taemin, mais à ce moment-là il (Taemin) n'était pas chez lui. Donc je l'ai attendu en jouant avec son chien et je suis parti.”
Il a continué, “J'étais dépressif et j'ai eu de durs moments, mais après avoir enduré cela pendant 3 ans, je fus par la suite en mesure de faire mes débuts. Je crois que c'est la raison du pourquoi je suis ici maintenant et j'en remercie vraiment tout le passé que j'ai vécu.”
Credits : allkpop
Source : Newsen via Nate
Traduction Française : Freshie © shinee france | |
|
Bee
Messages : 196
Date d'inscription : 02/09/2011
Localisation : Pays des frites, et de la bière ~
| | Sujet: Re: 120427 | Key fait part de ses souffrances durant sa période de trainee Ven 27 Avr - 23:20 | |
| Ca me donne limite envie de pleurer ;__;
Derrière ses côtés girly et diva se cache un vrai mec, fort. Je savais pas qu'il était passé par des trucs comme ça, est-ce vraiment la première fois qu'il en parle?
Aah, Key. Kim Kibum. Cet article me donne (encore) une raison de plus de l'aimer. Il est passé par des trucs durs, s'est relevé, et voilà où il en est maintenant! C'est bien notre Akmighty. Il réussit tout le temps tout ce qu'il entreprend.
Le passage avec Taemin est mignon et touchant aussi. :'3 | |
|
Nana
i won't give up
Messages : 4630
Date d'inscription : 12/05/2011
Age : 34
| | Sujet: Re: 120427 | Key fait part de ses souffrances durant sa période de trainee Sam 28 Avr - 11:21 | |
| J'ai eu vraiment mal au coeur en lisant ça ... Je savais que Key souffrait d'habiter loin et de ne pas pouvoir rentrer voir sa famille comme les autres membres, mais je ne savais pas qu'il y avait aussi tout ça =/ C'est une nouvelle preuve que tout n'a pas été facile pour lui, comme pour les autres membres. Ils ont sacrifié beaucoup de choses et ont beaucoup galéré pour en arriver là. C'est devenu un homme avec une force d'esprit incroyable même s'il reste extrêmement sensible, et j'espère qu'il continuera à garder le sourire maintenant ;_;
Merci pour la traduction ~ | |
|
Angelice
Messages : 3110
Date d'inscription : 19/02/2012
Localisation : Dans les n'étoiles
| | Sujet: Re: 120427 | Key fait part de ses souffrances durant sa période de trainee Sam 28 Avr - 19:57 | |
| C'est dingue, comme on ne se doute jamais, par où les artistes passent pour en arriver où ils sont aujourd'hui. Cet article m'a vraiment fait mal au coeur ... Se dire que Key a eu des moments aussi difficiles!  En tout cas, ses confidences sont un vrai message d'espoir selon moi, cela montre qu'avec beaucoup de courage, on peut passer au-dessus de tous les obstacles qui peuvent se dresser sur notre chemin! En tout cas, lui a du faire preuve d'un très grand courage et d'une grande force pour être arrivée là où il est aujourd'hui. Le passage avec Taemin est vraiment super touchant!  | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: 120427 | Key fait part de ses souffrances durant sa période de trainee | |
| |
|
Accueil 
