| | 110722 | Extraits de l'Emission de Radio à Fukuoka des SHINee |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Freshie
Messages : 2341
Date d'inscription : 21/06/2011
Age : 30
Localisation : In a SHINing World
Emploi/loisirs : IUT Lannion
 |  Sujet: 110722 | Extraits de l'Emission de Radio à Fukuoka des SHINee  Ven 22 Juil - 22:35 | |
| 
L'émission de radio a mentionné la fête d'anniversaire de Taemin qui a été tenue il y a
quelques jours, Taemin a passé son anniversaire avec les fans & a également reçu des
cadeaux des membres du groupe au dortoir. Il a obtenu des présents telles que de l'eau
de cologne, des chaussures etc ;
Taemin a dit : Onew & Key ne m'ont rien offert = =
Mais Onew a dit :
"Taemin, attends un peu plus."
Key lui, a dit :
"Je ne t'avais pas donné un t-shirt l'année dernière...?
"Le thé à bulles taiwannais est vraiment très délicieux ! Il y a même des perles dans le
thé à bulles ! Et il y a beaucoup de perles, vraiment beaucoup ! Et ce n'est pas très cher !"
Pour revenir au sujet des cadeaux d'anniversaire, Key a encore dit :
"Je demande tout le temps à Taemin ce qu'il veut, mais cette fois il ne m'a pas répondu = =
(En fait il est en train de se trouver une excuse) Quand il lui a redemandé quel cadeau
il voulait avoir, Taemin a répondu des jeans. Et à propos de sa nourriture préféré, Taemin
a répondu des crêpes épicées comme il en a mangé à Singapour, une petite épice avec
une petite & douce crêpe.
Key était très excité lorsqu'il fut en mesure de rencontrer Lady Gaga au MTV VMAJ
Selon lui :
"J'étais celui qui était le plus nerveux. Je l'ai vu ! Je l'ai vu !"
Pendant l'émission de radio, Key s'est énuméré lui même en
disant : "watashi", un mot qui est habituellement utilisé par une
demoiselle, le plus souvent les hommes usent du terme "boku".
A propos du topic sur VMAJ à Tokyo, Onew a dit :
"Je suis réellement heureux de voir énormément de fans et je ne fus pas
très nerveux lors de la performance sur la scène qui était immense."
Taemin lui, a dit :
"Qui ne se sentirait pas un peu nerveux même lorsqu'on est en train
d'effectuer une performance sur scène au Japon maintenant?"
Quand ils ont introduit dans la conversation leur premier CD japonais,
Key a dit :
Hello est très approprié à l'image des SHINee, un sentiment pur. Replay
correspond aussi à l'image des SHINee qui laissera un coeur battre rapidement...
Key a aussi bien usé de coréen que de japonais lorsqu'il parlait, son japonais
est réellement très bon. Les 4 autres membres ont dit également
: "yoroshiku onegai shi masu etc".
Ensuite Key a dit en japonais : " Alors nous vous verrons demain ! "
@SHINeetown.tumblr
©Freshie traduction
| |
|
 | |
SHINeeFrance
Admin
Messages : 1096
Date d'inscription : 11/12/2010
Localisation : SMTOWN. (프랑스)
| | Sujet: Re: 110722 | Extraits de l'Emission de Radio à Fukuoka des SHINee Ven 22 Juil - 22:48 | |
| - Key qui était excité comme je sais pas quoi pour les MTV VMAJ ça ne m'étonne même pas! Il avait sa broche Lady Gaga et son tee-shirt Lady Gaga, gros fanboy mais j'adore \o/ Bon j'ai rigolé comme une grosse patate pour Key qui disait watashi pour lui, c'est marrant x)
Personnellement j'adore Hello en japonais mais d'une puissance! Je la trouve parfaite. J'aimerais bien dire, oui Key on se voit demain! Mais non... x) JongHyun n'est presque pas du tout cité avec MinHo, enfin MinHo a été très discret apparemment à l'émission ^^
Merci beaucoup Freshie (:
| |
|
| | |
Freshie
Messages : 2341
Date d'inscription : 21/06/2011
Age : 30
Localisation : In a SHINing World
Emploi/loisirs : IUT Lannion
| | Sujet: Re: 110722 | Extraits de l'Emission de Radio à Fukuoka des SHINee Ven 22 Juil - 23:21 | |
| - HeeGi a écrit:
- Key qui était excité comme je sais pas quoi pour les MTV VMAJ ça ne m'étonne même pas! Il avait sa broche Lady Gaga et son tee-shirt Lady Gaga, gros fanboy mais j'adore \o/ Bon j'ai rigolé comme une grosse patate pour Key qui disait watashi pour lui, c'est marrant x)
Personnellement j'adore Hello en japonais mais d'une puissance! Je la trouve parfaite. J'aimerais bien dire, oui Key on se voit demain! Mais non... x) JongHyun n'est presque pas du tout cité avec MinHo, enfin MinHo a été très discret apparemment à l'émission ^^
Merci beaucoup Freshie (:
Mais carrément! Il était en panoplie Lady Gaga x) Franchement ça m'étonne pas non
plus qu'il apprécie cette artiste, elle, elle ose vraiment tout & sans aucune honte.
Même ses fringues figurent même un mélange entre "sac poubelle & haribos périmés" (a).
Et en même temps elle a un goût pour la mode très distingué & extravagant donc
inhabituel, comme Key, enfin j'ai plus d'appréciation pour son style à lui...XD
MDR ! C'est clair ! "Key ? A demain ? Bien sûr 14h devant chez moi ? :D"
XDDD Ca m'a tué aussi pour le "Watashi", ça m'a fait penser au drama japonais HanaKimi.
Je verrais bien le maknae faire la même erreur, ce serait le comble!
Après tu sais, ce ne sont que des extraits, y'en aura peut être d'autres sur les autres
membres ^^
De rien ~~
| |
|
| | |
Hya
Messages : 1875
Date d'inscription : 09/05/2011
Age : 34
Localisation : Wae? Stalker.
| | Sujet: Re: 110722 | Extraits de l'Emission de Radio à Fukuoka des SHINee Sam 23 Juil - 1:24 | |
| - Citation :
- : "watashi", un mot qui est habituellement utilisé par une
demoiselle Ceci est plutôt faux quand même x) "Watashi" c'est mixte ^^ | |
|
| | |
Freshie
Messages : 2341
Date d'inscription : 21/06/2011
Age : 30
Localisation : In a SHINing World
Emploi/loisirs : IUT Lannion
| | Sujet: Re: 110722 | Extraits de l'Emission de Radio à Fukuoka des SHINee Sam 23 Juil - 13:13 | |
| Bah, dans les leçons de japonais c'est mixte, mais apparemment chez les jeunes, watashi est
plus une habitude utilisée pour les filles.
Les garçons ils aiment bien dire "ore" aussi jcrois. | |
|
| | |
Hya
Messages : 1875
Date d'inscription : 09/05/2011
Age : 34
Localisation : Wae? Stalker.
| | Sujet: Re: 110722 | Extraits de l'Emission de Radio à Fukuoka des SHINee Sam 23 Juil - 15:00 | |
| Ouais les jeunes préfèrent "ore"(pas poli) ou "boku"(plus poli), la jeune bourgeoisie préfèrent "watashi", c'est plus classe. Ils disent "watashi" quand ils sont avec des ainés, et les étrangers disent "watashi" aussi sans problème ^^ | |
|
| | |
Freshie
Messages : 2341
Date d'inscription : 21/06/2011
Age : 30
Localisation : In a SHINing World
Emploi/loisirs : IUT Lannion
| | Sujet: Re: 110722 | Extraits de l'Emission de Radio à Fukuoka des SHINee Sam 23 Juil - 19:35 | |
| Key a voulu se la jouer bourgeois alors :p
Huhu , tu sais je suis d'accord avec ton opinion, après ça dépend
de la vision des autres auditeurs quoi ~~
En tout cas, Key reste celui qui sait le mieux la langue japonaise dans
le groupe | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: 110722 | Extraits de l'Emission de Radio à Fukuoka des SHINee | |
| |
|
| | |
| | 110722 | Extraits de l'Emission de Radio à Fukuoka des SHINee | |
|
Accueil 
